Mallette pédagogique des Archives départementales
Conseil général d'Ille-et-Vilaine, page d'accueil
Accueil » Tous les dossiers » Le roi se meurt : une tournée à l'étranger » Histoire d'une tournée en Angleterre (octobre 1981)

Le roi se meurt : une tournée à l'étranger / Histoire d'une tournée en Angleterre

Histoire d'une tournée en Angleterre (octobre 1981)

Qu'est-ce qu'une tournée ?

Définition :

D'abord utilisé dans le sens « d'échange » et au sens général de voyage, le terme s'est spécialisé dans le sens d'un déplacement professionnel effectué par un fonctionnaire, un commerçant, et notamment celui d'une compagnie théâtrale. Ce déplacement qui s'effectue selon un itinéraire déterminé à l'avance désigne le voyage d'une troupe d'artistes qui donnent une série de spectacles dont les lieux et les horaires de représentation sont fixés en amont.

Qu'implique une tournée ?

Les contraintes sont nombreuses :

  •  humaines : les membres de la troupe (tant les acteurs que les intervenants techniques) doivent être disponibles

 

  • logistiques : il faut trouver des salles adéquates – ni trop grandes, ni trop petites- pour mais aussi les lieux d'hébergement pour les artistes, il faut organiser les déplacements (humains et matériels), vérifier l'équipement technique des salles de spectacle (sonorisation, lumière, plateau etc....)

 

  • financières : il est indispensable d'établir un budget qui rende le projet viable, et, pour ce faire, les démarches sont nombreuses afin de trouver des partenaires (locaux, institutionnels). Il convient également d'envisager la rémunération des artistes, le coût de location/mise à disposition de la salle, les droits d'auteur, le coût logistique du transport etc......

 

  •  communication : il faut prévoir la communication autour de la tournée (affiches, communiqués de presse etc....).

Les enjeux d'une tournée ne sont pas à perdre de vue. S'il s'agit, bien souvent, d'assurer à un spectacle une belle carrière et à une troupe un certain rayonnement, bon nombre d'artistes et de structures artistiques sont également attachés à la diffusion de la culture et à la nécessité de la rendre accessible au plus grand nombre. Guy Parigot est de ceux-là. Administrateur, directeur de troupe mais aussi acteur, le théâtre est partie intégrante de la vie de cet homme qui avait pour objectif de rendre le théâtre populaire. Il prône d'ailleurs la décentralisation du théâtre, « démocratisation qui a pour but de donner à tous un théâtre de qualité ». Le TNB organise, depuis quelques années, des tournées dans le département, poursuivant cette entreprise.

Q1 : Quelles nouvelles contraintes viennent, d'après vous, s'ajouter lorsque la tournée s'effectue à l'étranger ?

une tournée à l'étranger

Il arrive que les spectacles soient invités par des théâtres à l'étranger. Dans ce cas, l'organisation de la tournée prend une toute autre ampleur. Il s'agit alors de prendre contact avec des partenaires et des interlocuteurs sur place, de trouver ses salles de spectacle, d'organiser le planning des représentations, de prévoir les déplacements des membres de la troupe, auxquels s'ajoutent les temps de montage et de démontage mais il faut aussi prévoir l'intendance (les billets d'avion, de train ou de bateau, l'hébergement des comédiens et de l'équipe etc....),..... C'est un véritable travail de Titan !

Voici pour illustrer cette aventure, quelques documents de la tournée du spectacle Le Roi se meurt en Angleterre en octobre 1981. Il s'agit de la reprise d'un spectacle de la saison précédente, ce qui peut faciliter le travail pour l'ensemble de l'équipe, tant pour les comédiens qui ont déjà joué le texte que pour les techniciens qui ont affiné leurs réglages (son, lumière, plateau, accessoires....)

le travail en amont de la représentation

Document 1-Itinéraire des techniciens et des comédiens

(cote 64 J 456, fonds DAPIV, taille : 21 x 29,7 cm)

Description : C'est un document A4 format paysage pour communication interne.Le document date d'octobre 1981 et porte en en-tête les coordoannées du TBM. Il s'agit d'un tableau récapitulatif de l'organisation de la tournée en Angleterre et qui nous donne le planning des représentations

Q. 1- Qu'y voyez-vous ? Quelles informations sont répertoriées ? Quelles premières remarques pouvons-nous faire sur la fréquence des représentations ? Combien de kilomètres séparent, en moyennes, deux salles ? Combien de kilomètres a parcouru, sur l'ensemble de la tournée, l'équipe du spectacle ?

→ A première lecture, on constate que les 16 représentations listées s'enchaînent très rapidement et qu'il n'y a aucun jour de relâche. A chaque fois, les lieux et horaires de représentations sont précisés.

Q.2- Les horaires ne sont pas toujours les mêmes : répérez les et commentez.

Remarquez, au passage, que les acteurs doivent parfois jouer deux fois dans la même journée !

Q.3- Combien d'heures s'écoulent entre deux représentations données à des endroits différents ? De combien de temps dispose l'équipe technique pour installer la salle et effectuer les réglages ? Qu'est-ce que cela implique pour l'équipe technique ? Pour les acteurs ?

 Document 2– liste de matériel

(cote 64 J 456, fonds DAPIV, taille : 21,1 x 35,2 cm)

Description : Ce document répertorie tout le matériel technique nécessaire à l'installation du spectacle ainsi que sa valeur marchande. Il porte le cachet de la chambre de commerce et d'industrie et a donc une valeur juridique.

Q.4 – examinez le type de matériel mais aussi sa quantité (poids, volume) : commentez. Pourquoi est-il nécessaire d'en établir le prix ?

Document 3 –autorisation de circulation

(cote 64 J 456, fonds DAPIV, taille : 21 x 29,7 cm)

Description : Ce document est un document officiel qui autorise la circulation d'un lourd véhicule un dimanche.

Q.5 – en quoi cette autorisation est-elle nécessaire ? Qu'apprenez-vous sur le matériel nécesaire pour une tournée ?

annoncer le spectacle

Document 4 - l'affiche du spectacle

(cote 64 J 456, fonds DAPIV, taille : 59 x 37,4 cm)

Description : Il s'agit d'un document papier de format moyen qui, visiblement, reprend l'affiche française crée par Claude Bessou et sur laquelle on a apposé, pour les besoins de la tournée, des bandelettes de papier indiquant « l'origine française » du spectacle.

Q.6 – Décrivez l'affiche. Qu'y voyez-vous ? Comment est-elle constituée ? Quelles informations donne-t-elle ?

 la réception du spectacle

Document 5 – article de presse

(cote 64 J 471, fonds DAPIV, taille : 21x 4,5 cm (environ) )

Description : Il s'agit d'un article rédigé en anglais à l'issue d'une représentation donnée à Exeter. Il est rédigé par Allen Saddler.

Q.7 – Quel est l'avis du journaliste sur le spectacle auquel il a assisté ? Justifiez à l'aide d'expressions et de termes que vous repérez dans l'article.

Document 6- photos

(cote 64 J 471, fonds DAPIV, taille : 12 x 17,7 cm)

Guy Parigot

 Description : nous avons deux photos collées sur un papier canson de couleur rouge; il s'agit probablement de clichés pris pendant la tournée en Angleterre et colée en regard de l'article par les mains de Guy Parigot

Q.8 – Décivez les deux clichés. A quels passages de la pièce peuvent-ils correspondre ? Quelle image nous est donnée de Bérenger sur ces clichés ?

Nous n'abordons pas cet aspect des choses, mais il sera possible de faire réfléchir les élèves aux modalités de collaboration avec les partenaires étrangers (cession d'un spectacle, organisation et coût logistique du transport du matéreil, la question des droits d'auteur, la circulation des artistes, les diffuseurs....)

 

 

 

 

Dossier: histoire d'une mise en scène

Dossier: le roi se meurt: une tournée en France

Crédits Mentions légales Contact